Prevod od "su roditelji" do Češki


Kako koristiti "su roditelji" u rečenicama:

Mislim da su roditelji bili u Grèkoj.
Myslím, že rodiče byli v Řecku.
Njegovi su roditelji vjerojatno takoðer idioti.
Jeho rodiče jsou asi taky blbečkové.
Advokati nisu uspeli da dobiju odloženje izvršenja egzekucije Jimmy Zaragoze "Ubice sa Reèju Boga, " èiji su roditelji bili brat i sestra.
Obhájci nedokázali odročit popravu Jimmyho Zaragozy, "vraha pro slovo Boží", jehož rodiče byli sourozenci.
Vaši su roditelji dobrog zdravlja i sve vaše sestre?
A vaši rodiče se těší dobrému zdraví? A všechny vaše sestry?
Sledeæeg dana, kad su roditelji otišli, krenula je u potragu za knjigom.
Druhý den dopoledne začala Matylda pátratpo knížkách.
Moji su roditelji završili samo osnovnu školu.
Moje rodiče neměli víc než základní vzdělání.
Vidi, Rach, moji su roditelji kupili ovaj frižider ubrzo nakon mog roðenja, Znaš?
Mý rodiče koupili tu lednici hned po mým narození. Jasný?
Rekla je da su roditelji i brat otvorili trafiku na nebu, ispred škole za anðele.
Říkala mi, že si moji rodiče a starší sestra otevřeli v nebi papírnictví naproti andělské škole.
Šta ti misliš zašto su roditelji poslali Dina tako brzo?
Co myslíš, proč poslali Deana rodiče tak rychle pryč?
Mene su roditelji vodili u Nju Jork na roðendan.
Rodiče mě vzali do New Yorku na moje narozeniny.
Moji su roditelji Katarina i Abraham Valeri.
Mými rodiči byli Katheryn a Abraham Valerii.
Ser... ja sam osoba kojem su roditelji ubijeni i osoba bez ikakve familije, i oseæanja i osoba koja veruje u poverljivost poruka.
Pane, mí rodiče byli zavražděni... a nemám jiných rodinných vazeb a citů, a věřím v poštovní tajemství.
Mora da su roditelji pokojnog muža, ako žele da joj okaèe to ubistvo oko vrata.
Budou v tom rodiče mrtvého manžela, jestli jí tu vraždu chtějí pověsit na krk.
Ali tvoji su roditelji izabrali tebe zbog ljubavi.
Ale tví rodiče si tě vybrali z lásky.
Veæina naših gledalaca su roditelji i njihova deca predškolskog uzrasta.
Většina našich diváků jsou rodiče, jejichž děti jsou v předškolním věku.
Ne, to su roditelji moje žene.
Ne, to jsou rodiče mé manželky.
Cak i da imamo donatora, potrebni su roditelji da daju saglasnost za lecenje.
I kdybychom měli dárce, stále bychom potřebovali souhlas vašich rodičů.
Bože, poznajem mnogo ljudi èiji su roditelji razvedeni, ali mislim da bih poludela sa mojim da su oni razvedeni.
Bože, znám tolik lidí, jejichž rodiče se rozvedli. Ale myslím, že bych zešílela, kdyby to udělali moji rodiče.
Tvoji su roditelji koristili crnu magiju, baš kao i ti.
Tvoji rodiče praktikovali černou magii, právě jako ty.
Odobrio je MR, samo zato što su roditelji hteli da potraže slepi uterus.
Odsouhlasil MR jen proto, že rodiče chtěli hledat skrytou dělohu.
Samo mladunčad čiji su roditelji u blizini, ili oni preveliki za gutanje imaju šanse.
Jenom mláďata s rodiči, nebo která jsou příliš veliká jako sousto mají šanci na přežití.
Ne možemo se boriti protiv tih stvorenja dok su roditelji tu.
Nemůžeme s nimi bojovat zatímco jsou tu rodiče.
Samo idi na taj koledž koji su roditelji izabrali za tebe!
Klidně si jdi na školu, kterou ti rodiče vybrali.
Moji su roditelji Mary i John Winchester, ja sam vaš unuk.
Mí rodiče jsou Marry a John Winchesterovi. Jsem váš vnuk.
Njeni su roditelji u staraèkom domu, a Joshovi su umrli prije par godina.
Mac zkoušel všechno, to bylo jediné místo, které zabralo.
Zato su roditelji uvek spremni... da urade sve, kako bi zaštitili svoje dete.
Rodiče jsou totiž vždycky připraveni svoje děti ochránit.
Jednom, kad su roditelji otputovali, braæa i ja smo zapalili podrum organizirajuæi meèeve amaterskog hrvanja.
Bože, chci říct ano... Co tím myslíš? Myslela jsem, že máme pochopení.
Ponekad mislim da što su roditelji odsutniji, više ih voliš.
Občas si myslím, že čím víc je rodič nepřítomný, tím víc ho miluješ.
Moji su roditelji mislili da sam retardiran kad sam imao 15.
Chci říct, že když mi bylo 15, moji rodiče si pořád myslely, že jsem retardovanej.
Naravno, ona æe prièati kakav je monstrum bio njen oèuh, a koliko znam, veæina porotnika su roditelji.
Samozřejmě, že bude mluvit o tom, jaké monstrum její otec byl, a pokud si vzpomínám, většina lidí z poroty jsou rodiče.
Ono što nisam imao bili su roditelji ili školski sistem prokletstvo dato baš meni.
Co jsem neměl, byli rodiče nebo školní systém, který by se o mě staral.
Mislim... par memorija u kojima su roditelji zaribali.
Mám na mysli pár vzpomínek, kde selhali rodiče.
Meni su roditelji dali poklon, blizanca.
Mí rodiče mi dali dar, dvojče.
Odlièni su roditelji, bolji od mnogih ljudi.
Jsou příkladnými rodiči, lepšími než mnohé lidské bytosti.
Više ustanova za mlade èiji su roditelji, nažalost, preminuli.
Bude to spíš ústav pro mladé jedince, jejichž rodiče bohužel zemřeli.
I to æe biti interesantno videti èiji su roditelji izabrani kao sveci.
Jsem zvědav, kterého z rodičů si vybraly za svého svatého.
Čovjek, ljudi su roditelji jebeno ide.
Jsou tu lidi, co maj nemocný rodiče.
Postoje ljudi ovdje čiji su roditelji bolesni.
Jsou tu lidi, jejichž rodiče jsou nemocní.
Kod nas su roditelji skoro tri miliona dece iz naše zajednice i postali smo novi azil, najveća institucija za mentalno zdravlje u ovoj zemlji.
Zadržujeme rodiče téměř třem miliónům dětí z našich komunit a stali jsme se novým blázincem, největším psychiatrickým ústavem této země.
Sad, odgovor je počeo da se začinje kad mi se prijateljica požalila da joj je mlađa kćerka velika plašljivica-cica, pa sam počela da obraćam pažnju, i, da, kćerka je bila anksiozna, ali više od toga su roditelji bili anksiozni.
Začalo mi to být jasnější, když si jedna kamarádka stěžovala, že je její dcera hrozný strašpytel a to upoutalo mou pozornost. Ano, dcera byla úzkostlivá, ale co víc, její rodiče byli úzkostliví.
To je otišlo toliko daleko da su roditelji ponekad odsecali klitoris svojim ćerkama ako bi procenili da je prevelik.
Došlo to tak daleko, že rodiče někdy nechali své dceři klitoris vyříznout, pokud se jim zdál být příliš velký.
umešana u jednu nepriliku u kojoj su roditelji pretili da će da tuže školu zato što je smanjila ocenu jednog učenika za 10% jer nije na vreme predao svoj rad.
Stala se účastníkem jedné z epizod, kde rodiče hrozili žalobou škole, protože jednomu ze studentů snížila známku o 10 %, když odevzdal svou práci pozdě.
0.27643394470215s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?